Penzion První nelyžujem
na prodej

Prodáme Penzion První nelyžujem, v Janové nad Nisou, nedaleko Jablonce nad Nisou.

Penzion má 10 pokojů a byt správce (3 místnosti). 7 pokojů v 1. patře má vlastní WC, sprchu a TV. 3 pokoje ve druhém patře sdílejí velkou společenskou místnost, společnou kuchyňku, sprchu a WC.

V přízemí se nachází restaurace, společenská místnost s krbem, sauna a byt správce. V suterénu, kterým protéká potok, je vybudován bar. Na pozemcích kolem penzionu je umístěno moderní hřiště, zahradní altán s grilováním a vlastní parkoviště. Voda je z vlastního vrtu a na pozemku je umístěna čistička odpadních vod.

Kontakt: +420 603 171 031

 

Family hotel Prvni nelyzujem
for sale

Family hotel Prvni nelyzujem located in Janov nad Nisou (5 km from Jablonec nad Nisou) features 10 rooms and an apartment (3 rooms) for a manager, restaurant, bar, shared lounge with a fireplace and a sauna. 7 rooms located on 1st floor feature bathroom/WC and TV. 3 rooms situated on 2nd floor share a common place, small kitchen and bathroom/WC.

The bar located in the basement features a creek that runs through it. Also a sport court, parking lot, garden house and barbecue facilities are on own surrounding parcels. A modern wastewater treatment system and own water well.

Phone: +420 603 171 031

 

Hotel rodzinny Prvni nelyzujem
na sprzedaž

Rodzinny hotel "Prvni nelyzujem" zlokalizowany w Czechach w pobliżu granicy z Polską w miejscowości Janov nad Nysą (5 km od Jablonca nad Nysą) dysponuje 10 pokojami oraz apartamentem (3 pokoje) dla kierownika/personelu, restauracją, barem, wspólnym salonem z kominkiem, sauną. 7 pokoi znajduje się na 1. piętrze z łazienkami/toaletą i TV. 3 pokoje zlokalizowane na 2 piętrze mają wspólne miejsce, małą kuchnię oraz łazienkę/toaletę.

Bar przez który płynie mały strumyk znajduje się w piwnicy. Na terenie obiektu znajdują się boiska sportowe, parking, ogród i sprzęt do grillowania. Nowoczesny system oczyszczania ścieków i studnia.

Telefon: +420 603 171 031

 

Wir verkaufen Pension Prvni nelyzujem in Janov nad Nisou bei der Stadt Jablonec nad Nisou

Die Pension hat 10 Zimmer und die Wohnung des Hausmeisters - 3 Raume. 7 Zimmer in erster Etage Haben eigenes WC, Dusche und TV. 3 Zimmer in zweiter Etage haben einen grossen gemeinsamen Partyraum, Kuche, Dusche und WC. Im Erdgeschoss befindet sich ein Restaurant, ein Partyraum mit Dem Kamin, Sauna und die Wohnung des Hausmeisters.

Im Suteren fliesst ein Bach und ist hier ein Bar eingerichtet. Auf dem Grund der Pension ist ein Spielplatz fur Volleyball, ein Altan mit Griil, Parkplatz und eigene Brunne. Hier befindet sich auch die Klaranlage.

Kontakt: +420 603 171 031